La Chine en Mouvement : Une Exposition de Dialogues Culturels à Monaco

Deux Visions Artistiques Complémentaires

L’exposition propose un dialogue captivant entre deux expressions artistiques majeures de la Chine contemporaine. Les photographies de Qiao Yu présentent un documentaire tout en acuité sur les paysages, les visages des voyageurs et des habitants entrevus au cours de voyages dans les chemins de fer chinois. En offrant un témoignage à la fois réaliste et sensible de la vie et du territoire, ces clichés capturent l’essence des transformations qui traversent la Chine moderne.

En complément, les œuvres picturales de Li Xiaoling enrichissent ce récit par une dimension poétique et contemplative. Inspirées de la riche tradition picturale de son pays natal, ces compositions symboliques  incarnent la richesse de l’héritage artistique contemporain chinois. Les travaux de Li Xiaoling, développés autour du panda, transforment ce symbole universel de la Chine à travers une constellation de cercles vibrants. Chaque cercle incarne les principes taoïstes d’harmonie, de transformation et d’unité, donnant naissance à un animal à la fois poétique et spirituel.

Des Artistes de Renom

Qiao Yu, né en 1966 à Pékin, est un créateur accompli aux multiples talents. Diplômé de l’Université des Sciences et Technologies de Macao, il est romancier, poète et photographe. En tant qu’administrateur du Centre d’Art et ancien membre du conseil de la Société de la Grande Muraille de Chine, il a déjà dirigé plusieurs délégations en France dans le cadre d’échanges culturels. Ses expositions photographiques documentaires ont été présentées dans les grandes capitales : Londres, Paris et Osaka.

Li Xiaoling, artiste chinoise contemporaine, incarne magistralement le dialogue entre tradition et modernité. Formée à la peinture chinoise dès l’enfance et diplômée de l’Académie des Arts et du Design de l’Université Tsinghua, elle a poursuivi sa carrière en France où elle a développé une vision contemporaine nourrie d’influences croisées. Ses expositions l’ont menée à Rome, au Petit Palais à Paris, à Pékin, New York et Tokyo. En 2015, la distinction qu’elle a reçue pour son engagement en faveur du dialogue culturel franco-chinois témoigne de son rayonnement international.

Un Pont entre les Peuples

Au cœur de cette esthétique, chaque point devient un souffle vital (qi), un fragment d’énergie reliant le ciel et la terre. Par l’assemblage de ces formes lumineuses, Li Xiaoling compose une image de résilience et d’équilibre, où le panda devient allégorie de la force collective.

Entre tradition et modernité, l’œuvre de ces deux artistes célèbre l’art comme pont entre les peuples, une invitation à la rencontre et à l’harmonie. Cette exposition symbolise l’importance des échanges artistiques comme vecteur de la compréhension mutuelle et du rapprochement durable entre Monaco et la Chine, réaffirmant leur engagement commun dans des domaines variés allant de l’économie à la culture, en passant par l’éducation et l’innovation scientifique.